Filing Breakdown Tasks into Jira
This skill owns the tech-breakdown half of ticketing: turning a tasks.md decomposition into a parented set of ticket drafts. It does not file them. Once the drafts are ready it hands off to filing-jira-tickets, which reads the target project's create screen, previews each ticket, takes approval, and creates and links them through the Atlassian MCP write tools.
Tickets are read outside the breakdown's context, so translate each task entry into a ticket that stands on its own — never paste the decomposition label.
Step 1 — Build the ticket tree
Read tasks.md and its sibling breakdown.md. The pair lives in one breakdown folder (<team>/<JIRA-KEY>-<short-slug>/) in a bitwarden/tech-breakdowns checkout — Glob for it when the user gave no path, and ask which one when more than one matches. If breakdown.md is missing or names no epic key, ask for the key.
Establish the hierarchy before drafting any fields:
- The breakdown's epic is the parent. Take its key from
breakdown.md. If no epic exists, ask whether to create one or attach children to an existing key — do not guess a key. Confirm the key is an Epic (get_issue, checkissuetype) before parenting under it. - Each task entry becomes one child — Story by default; Task or Bug only if the entry says so.
- For each child, capture its Blocked by and Depends on.
Completion criterion: an echoed tree — epic key, then the ordered children with type and parent — where the child count matches the task count in tasks.md.
Step 2 — Draft each child ticket
Translate each entry into ticket fields; don't copy it:
- Title — imperative verb + outcome + context (client/area), matching sibling-ticket house style, e.g.
Add CSV export to the item list (web). NOT the decomposition label (ExportService + column mapping (libs/exporter)). - Description — one short paragraph of the actual work plus genuinely per-ticket caveats. No lineage boilerplate (
Part of PM-XXXX), no breakdown path — the epic-child link already conveys that. - Acceptance criteria — written in Gherkin (
Scenario/Given/When/Then/And). Supply the content only; filing-jira-tickets decides the field — the project's criteria field, or the description if it has none. - Parent — the epic key from Step 1.
Leave labels unset unless the user asked for a specific one.
Completion criterion: for every child, a draft of {title, description, acceptance criteria, type, parent}.
Step 3 — Map the dependency links
From each task's Blocked by / Depends on, build the link map filing-jira-tickets will wire:
- Hard dependency (must land first) → Blocks, with the must-land-first ticket as the blocker.
- Soft / ordering-only → Relates.
- A dependency whose target has no ticket in this set (e.g. a sibling slice not yet filed) → report it to the user, don't drop it.
Completion criterion: a link map of {blocker, blocked, type} for every dependency whose both ends are tickets in this set.
Step 4 — Hand off to filing-jira-tickets
Hand the drafted tickets (Step 2) and the link map (Step 3) to Skill(bitwarden-atlassian-tools:filing-jira-tickets). It owns the rest: reading the project's create screen, dry-run previews, per-ticket approval, live creation, and link verification.
That skill ships in bitwarden-atlassian-tools. If it is unavailable, stop and prompt the user to install the plugin (/plugin install bitwarden-atlassian-tools@bitwarden-marketplace), then hand off. Never file the drafts by another route, and never drop them silently.
If an epic is being created rather than reused, file it first so the children have a parent key to reference.
Completion criterion: filing-jira-tickets has the full draft set and link map and has taken over creation.